Vitas “Ave María” y “A kiss as long as eternity”

Bueno esta vez les traigo otro tema conocidísimo que es el ave maría clásico y un tema de él; pero antes quiero mostrarles una pequeña entrevista que le hicieron una vez, creo que fue en el 2002 pero no estoy muy segura de eso =P.

Estaba muy mal traducida, por eso traté de pasarla de una forma mas inteligible, pero si hay partes que no llegan a comprender entiendan que hice mi mejor esfuerzo =D

VitasWikiMusicGuide: ¿Cómo se siente al estar en el escenario por primera vez con su canción "Opera N º 2" en 2002?

Vitas: En realidad, la primera vez que realicé esto fue mucho antes. Yo tenía doce años. En concreto, a esta edad el estreno de esta composición se llevó a cabo, la escribí cuando tenía 10 años de edad. Esto fue en Odessa, en la pequeña, hermosa ciudad, junto al mar en el festival de la canción de los niños. He realizado esta canción, y me pareció que el público aceptó muy calurosamente esta canción, Opera # 2. En el año 2000, llevé a cabo este show, por primera vez en un escenario profesional en Rusia. El estreno de esta canción se llevó a cabo en un programa de TV ruso "reuniones de Navidad".

WikiMusicGuide: ¿Cómo empezó tu carrera en la actuación, diseño de moda y la composición?

Vitas: Espero que mi carrera, en todos los aspectos, dure mucho-en la actuación, la música y el diseño. El diseño me da mucho entusiasmo. Paso mucho tiempo en la creación del diseño de mi sitio (www.vitas.com.ru). Todos los trajes que llevo en mis conciertos son mis creaciones y diseños. Ellos reflejan mis ideas sobre cómo debería ser en tal o cual canción, así como cuál es la imagen que deseo proyectar. El diseño es muy conveniente ya que al escribir canciones y la música, precisamente sé cómo debo estar en una actuación. En un momento, mis colecciones de diseño se presentaron en el escenario en el Palacio Estatal del Kremlin, durante la semana de la alta costura en Moscú. Fue mi colección para la mujer, en mi opinión, tenían varios detalles muy bonitos y estéticos para las mujeres. A mi parecer, fue muy apreciado mi trabajo, se aceptaron con gusto mis creaciones. Espero repetir el diseño que he desarrollado en las pantallas de futuro. Es interesante para mí, me atrapa.

WikiMusicGuide: En un lapso de siete años en la industria de la música, haz recogido cerca de diez grandes premios, cuál fue el más memorable? ¿Y por qué?

Vitas: Voy a responder con todo mi corazón - el más importante para mí es la atención del público. Ningún premio, ninguna regalía, los títulos que he recibido en gran cantidad de los gobiernos de los diferentes países, no se puede comparar con esas sonrisas y los ojos que veo en los conciertos cuando la gente se identifica conmigo, cuando saben mis canciones y sienten mi música. Admiro a la audiencia, yo trabajo para el público, y haré todo lo posible para que nuestro contacto sea más frecuente.

WikiMusicGuide: ¿Qué es lo que le hizo unirse a la Liga Mundial? ¿Cuán importante es?

Vitas: Era una oferta muy importante para mí, es un asunto, en el que todavía estoy comprometido. Espero poder usar un montón de tiempo, fuerzas y energía para participar en este proceso de lucha contra las drogas. Este es un gran mal y un gran problema para toda la humanidad, sin fronteras territoriales, un problema contra el que es necesario luchar y resolver, para promover un estilo de vida saludable. Por lo tanto, al participar en dicho negocio - es un gran honor para mí.

WikiMusicGuide: Usted es muy popular en Rusia, tiene algo en mente sobre cómo le gustaría que su voz invada a los Estados Unidos? O en cualquier parte del mundo?

Vitas: Por supuesto, estoy muy agradecido al público estadounidense que ya me da tanta atención, que conoce mis canciones, que muchas cartas de los admiradores americanos vienen a mí, que es un gran honor para mí. Voy a tratar de hacer todo lo posible para hacer mi primer álbum, que fue lanzado el 29 de enero en el territorio de los EE.UU., capturar la imaginación de muchos espectadores, para que mis conciertos en los EE.UU. se lleven a cabo pronto.
Creo, que será interesante. En cuanto a otros países del mundo, con un éxito muy grande ya he viajado varias veces en China, en Japón, en Corea, como es natural, en el territorio de la Federación de Rusia y los países post-soviéticos. Voy a decir que nosotros, yo y mi productor Sergey Pudovkin, estaremos en el año 2008 en EE.UU. Esperamos que nuestro trabajo sea observado con gusto. Nosotros, para este fin, deberemos hacer todo lo posible.

WikiMusicGuide: ¿Qué te inspira para componer y tocar música?

Vitas: El público, sus reacciones, sus emociones, su espíritu, y entiendo que soy interesante para este público. Estoy siendo sincero.

WikiMusicGuide: ¿Quiénes son tus influencias musicales?

Vitas: No tengo ídolos, ídolos musicales, aunque la música clásica es muy interesante para mí, especialmente Wagner.

WikiMusicGuide: ¿Cómo son las diferencias desde el pop, con otros cantantes de música clásica?

Vitas: nunca analizaron mis diferencias, ventajas o desventajas. Yo escribo música, escribo versos, y estoy muy contento de que a mucha gente le gusta lo que hago. Es mi vida, esto es mi creatividad, que es mi paz interior y mi relación con la vida, la música y la creatividad. Y en cuanto a las diferencias, ser único; el juez supremo es el espectador

WikiMusicGuide: Un lado más ligero, cocina favorita?

Vitas: Yo prefiero la cocina vegetariana

WikiMusicGuide: libro favorito?

Vitas: La Biblia

WikiMusicGuide: modelo a seguir? ¿Por qué?

Vitas: No hay tal entendimiento en mi vida y en mi creatividad. Estoy contento por lo que soy. Yo tengo en gran medida la esperanza de que mi música, mis canciones, mi creatividad, si no se convierten en un ejemplo a imitar, por lo menos que tengan las personas un interés sincero. Escríbeme, mira en el sitio www.vitas.com.ru y estaré encantado de conocerte. Espero que esta reunión sea muy pronto. Gracias, con el máximo respeto y el amor sincero, Vitas. Dejar que Dios sea con todos vosotros.

Ahora si, los videos:

Ave María; vana conocer nuevamente sus extravagantes trajes, el show que hace interpretando la obra y el final volado que le creó ºoº

A kiss as long as eternity (quiere decir “un beso largo como la eternidad”) este tema es preciosísimo, amo la letra ♥ (no se preocupen, el video está subtitulado, y además es el clip oficial =3)